Junior Kapa Haka - Tutira mai actions

Here are the actions for Tutira mai - don't worry about the ending. It will be

everyone: "tatau, tatau"
Girls: "eeeee"
Boys: "tahi, rua, toru, whā kss hi aue hi"

ĀNEI KO KĀMURIWAI

Anei Ko Kāmuriwai

Anei ko Kāmuriwai

Kō mātou kā Rakatahi

Kō mātou kā Taiohi

E heke ki roto i te Ao Māori e……

Anei ko Kāmuriwai

Kā mauka kohatu e

Te Hukapapa māriki mai

E heke ki roto i te Ao Māori e…………..

Anei ko Kāmuriwai

Ka tahi, ka rua, ka toru

Hi aue hi !!!

Translation

We are the youth of Arrowtown who are surrounded by mountains and snow. We are travelling into the realm of the Maori world. 

We are the youth of Arrowtown.

Come join us on our journey.

SENIOR ROOPU: WHAKAWATEA 1 + 2

WHAKAWATEA - This has been split into parts for you to learn.

He taonga tukuiho  
Ki te Ao marama 
Ki te Hunga mate
Anei ko taku Aroha 
uuuuuu.... 

He taonga i ruia mai
He taonga no rangiatea
he taonga ki te rangi...

He taonga tukuiho
Ki te Ao marama
Ki te Hunga mate
Anei ko taku Aroha
uuuuuu.....
  
He taonga i ruia mai
He taonga no rangiatea
he taonga ki te rangi...

Kia Hiwara! Kia Hiwara!
Tukua mai kia piri
Tukua mai kia tata
Koe taku pōtiki koe tiki atu
Ki te taha tū.....o te rangi
Kukume mai rā
Haere mai....... HAERE MAI!
Haere mai....... HAERE MAI!
Aue ki taku hui. 

SENIOR ROOPU HAKA - KO WAI RĀ? A-RIKA ME KĀ KUPU

Kā Tama:

Kā Kotiro:

KAEA:    Tēnā i hopukia

              Ko wai rā?  Ko wai rā?

KATOA:  Ko tēnei te kura o Kāmuriwai 

              E tu ake nei

KAEA:    Ka tohe au!  Ka tohe au!

KATOA:  Ka tohe au ki te takata 

              E kī mai ana, māana taku ihu e pehi ki raro rā

KAEA:    Tēnā tū mai rā

KATOA:  Tu mai rā haere mai rā

              Tikina mai rā tō kai

              Kia roko koe ki te mata o tāku kaha

              Ānei, Ana, ina HI!